Remove paragraph referencing removed file

[hoj-senna]

Removed description of src/render.rs

(src/render.rs had been removed from the project, so there is no need to describe it in the readme.)

[happenslol]

Thanks, merging