fix: `insertScout`, `updateScout`, and other components using scouts data to use the new schema structure

[amir-kedis]

[!important] work off the branch called feature/scouts-enhancements

In a previous pr #79 made by @AhmedHamed3699 we changes the scouts table schema and controller. now the endpoints return a data in a shape different from the one we are using in the front.

so you are required to use the new schema and controller.

affected pages

• insertScout
• updateScouts
• AttendanceTable component
• SearchScout component

[!note] making a new design for the insert and update page is recommended (for example fix that these page are not using a fixed size container like the other pages)