fix: short cmdless tasks exit when dependencies are done

[amonks]

Before the last update (which allowed cmd-less tasks to be short), all cmd-less tasks were considered "long", and were kept alive until the run was canceled by something else.

The last update mistakenly preserved this keepalive behavior, even for "short" cmd-less tasks.