dp_tree: support complex actions in dp_tree

[amorenoz]

Actions such as sample or check_pkt_len can also contain recirculations. Include them in the tree

Signed-off-by: Adrian Moreno amorenoz@redhat.com