Finalize documentation

[Tims777]

The irregular work for our final sprint contains the following:

• Finalize user, (technical) design, and build/deploy documentation
  • Create PDFs for the documentation and upload to Deliverables folder
  • Name and upload files to sprint-13/{user|design|build}-documentation.pdf

To make sure that this gets properly addressed, our existing documentation should be reviewed and adjusted as necessary.

We also want to make sure, that our SBOM is up to date.

Acceptance Criteria

• User, design and build documentation have been reviewed.
• Adjustments have been made to address changes that evolved over the course of our project.
• SBOM has been updated.