chore: update deprecated plugin to new package

[jpoehnelt]

This is a PR to update the semantic-release-replace-plugin to the new package from the deprecated version.