amrisi / amr-guidelines

246 stars 87 forks source link

:degree inconsistency #1

Open nschneid opened 11 years ago

nschneid commented 11 years ago

[sentence numbers are w.r.t. consensus search for :degree]

45 “police are facing more rowdy behavior”—ambiguous! the AMR has :manner [rowdy :degree more] suggesting “rowdier”. But “greater amount of rowdy behavior” should be :quant?

NB: “more than” is consistently more-than

nschneid commented 11 years ago

The editor help pages for :degree and :extent are minimal, and in postediting there seems to be some disagreement. Here's a proposal:

(s / sad
  :degree (k / kind-of)
  :domain (h / he))

He is kind of sad.

(s / sad
  :degree (t / too :degree (m / much))
  :domain (h / he))

He is much too sad.

  • Give an example with degree of event completion/success:
(d / destroy-01 
  :degree (u / utter))

utterly destroyed

  • Clarify that :quant is appropriate for more, less, etc. modifying a noun:
(s / school
  :quant (m / most))

most schools

uhermjakob commented 11 years ago

Thanks. I greatly expanded the help page for :degree (as well its tooltip on the roles page).

nschneid commented 11 years ago

Great. One question—you have

(e / expensive
           :domain (c / car)
           :degree (t / too
                 :quant (m / much)))

The car is much too expensive.

I'm not sure I understand the argument for :quant. What if it were "far too expensive" or "vastly too expensive"?

uhermjakob commented 11 years ago

It's in analogy to what we have for "decades later" and "a week earlier", a quantification of degree/comparative. The car costs $5,000 too much for me. But I'll think about some more.

nschneid commented 11 years ago

As suggested in the original post, I think a few consensus sentences need revising: