amrisi / amr-guidelines

250 stars 87 forks source link

Possible extension for tense and aspect annotation? #213

Open luciaelizabeth opened 7 years ago

luciaelizabeth commented 7 years ago

Hi all,

Nathan (@nschneid) and I have been working on an extension to AMR for tense and aspect information. I am putting the basic guidelines here in the text, as well as attaching the slides we created as a PDF.

In addition to general feedback, our main questions/issues for discussion are the following:

Thank you!

Lucia

TENSE

Past event: grow-01 :time (b / before :op1 (n / now)) “The fire grew.” “The fire had grown.” “The fire was growing.”

Present event grow-01 :time (n / now) “The fire is growing.” / "The fire grows." (?)

Future event grow-01 :time (a / after :op1 (n / now)) “The fire will grow.” “The fire will have grown.”

For relations between two times: Simultaneous Relation: evacuate-01 :time (a / arrive-01) “The evacuation will happen while the firefighters arrive.”

Begin-on Relation: evacuate-01 :time (s / since :op1 (a / arrive-01)) evacuate-01 :time (s / since :op1 (d / date-entity :time
"17:00")) “The evacuation will happen when/as soon as the firefighters arrive.” “The evacuation will be/start at 5:00.”

End-on Relation: evacuate-01 :time (u / until :op1 (s / safe-01)) “They are evacuating until everyone is safe”

Subsequence Relation: evacuate-01 :time (a / after :op1 (a2 / arrive-01)) “The evacuation will happen when/after the firefighters arrive.”

Precedence Relation: evacuate-01 :time (b / before :op1 (a / arrive-01)) “The evacuation will have happened when the firefighters arrive.”

Contained Relation: evacuate-01 :supertime (e2 / evening) “They evacuated in the evening.”

Containing Relation: evacuate-01 :subtime (d / date-entity :time "17:00") “The evacuation was underway at 5:00.”

ASPECT

Generic / generalizing (habitual over events / general over kinds; states excluded) :general +

E.g. Present generic / generalizing (events, kinds): “I eat apples.” = “I am eating apples these days.” (e / eat-01 :general +) “Fires are devastating.” = “Fires devastate.” (d / devastate-01 :general +) Past imperfect (events, kinds):

“It used to rain a lot.” (r / rain-01 :general + :time before-now) “I used to live here.” = “I lived here.” (l / live-01 :time (before-now))

(English) progressive = “ongoing”, “in process” :temporary + (for states) :continuing +/- (for events)

E.g. :temporary + “I live here.” (l / live-01 :time (n / now)) “I am living here.” (l / live-01 :time (n / now) :temporary +)

E.g. :continuing + “The fire was grwing.” (g / grow-01 :time (before-now) :continuing +) “The citizens are evacuating.” (e / evacuate-01 :time (n/now) :continuing +)

(English) present perfect = “current relevance” / “consequent state” :statustime

E.g. “The fire had grown.” = “The fire grew” (g / grow-01 :time (before-now)) “The fire has grown.” (g / grow-01 :statustime (n / now) :continuing ?) Past event in past (with progress?): “As of 5:00, the fire had grown.” (g / grow-01 :statustime (b / before-now :time (d / date-entity 5:00) :continuing ?))

AMR Extension_ Tense and Aspect (June 26, 2017).pdf