Share at project level, not lab level

[amschaal]

Currently Bioshare shares are created one per lab, with project directories underneath. Instead, create a share for each project. This will make it easier to control access per project.