Found a couple of issues with the custom pronoun picker and how the values are saved, used for re-selection on opening the dialog again, and how they're cleared if you don't want to have any anymore.
Set an initial selection and close the dialog
Reopen dialog, some selections missing
Clear all selections and save dialog
A partial text version is displayed vs no text at all which overrides the non-custom pronoun choice is made
Partial text displayed
After bug fix the selections should return properly each time and if you clear all the selections, there will be no saved text and the non-custom pronoun will be the preferred display value.
Found a couple of issues with the custom pronoun picker and how the values are saved, used for re-selection on opening the dialog again, and how they're cleared if you don't want to have any anymore. Set an initial selection and close the dialog
Reopen dialog, some selections missing
Clear all selections and save dialog
A partial text version is displayed vs no text at all which overrides the non-custom pronoun choice is made
Partial text displayed
After bug fix the selections should return properly each time and if you clear all the selections, there will be no saved text and the non-custom pronoun will be the preferred display value.