feat: Make sqlalchemy_extractor compatible with sqlalchemy>=1.4

[mikekutzma]

feat: Make sqlalchemy_extractor compatible with sqlalchemy>=1.4

Description

These changes to the sql_alchemy_extractor module allow for using the extractors with updated versions of sqlalchemy.

Motivation and Context

This addresses issues such as

• 2108 which require the text function to be used to wrap queries in SQLAlchemy>=2.0

• Posts on the Slack channel such as this and this which require the change to explicitly map the Row objects to dicts for SQLAlchemy>=1.4

How Has This Been Tested?

Tested using sampple_mssql_metadata.py script for

• SQLAlchemy==1.3.16
• SQLAlchemy==2.0.23

Documentation

None

CheckList

• [X] PR title addresses the issue accurately and concisely
• [X] Updates Documentation and Docstrings
• [X] Adds tests
• [X] Adds instrumentation (logs, or UI events)

[boring-cyborg[bot]]

Congratulations on your first Pull Request and welcome to Amundsen community! If you have any issues or are unsure about any anything please check our Contribution Guide (https://github.com/amundsen-io/amundsen/blob/main/CONTRIBUTING.md)

[Golodhros]

Please rebase with master to fix the checks!

[mikekutzma]

Moved to #2213