To take one example, when you click "view original comment" in a single-comment summary to display the comment, the text should change to something like "hide original comment".
I saw several other examples of this; might be worthwhile to do a general audit of all toggle elements in the UI.
Change text of "view original comment" when someone clicks on it to "hide original comment". Play around in the UI and try to find other places where this kind of thing needs to be fixed.
To take one example, when you click "view original comment" in a single-comment summary to display the comment, the text should change to something like "hide original comment".
I saw several other examples of this; might be worthwhile to do a general audit of all toggle elements in the UI.