asd-1104 adds upgrade check for existing CV2 to prevent overwrite

[dallin-beargroup]

Prevents overwrite of valid config paths in case they already exist. Addresses https://github.com/amzn/amazon-payments-magento-2-plugin/issues/1198