Unify the title, summary, reaction, and translation process.

[PeterDaveHello]

Currently, the same term may or may not be translated (depending on the terminology) into another language using different terms in the title and the rest of the content.

Maybe GPT-4o should process the title, summary, reaction, and translation in the same step or prompt to ensure consistency in the translated result. What do you think?

[anaclumos]

I agree. Investigating to incorporate braintrust.dev for experimenting things

[PeterDaveHello]

Cool, I haven't used a tool like that. I initially thought we could do it just at the code level, but I don't know which is better.

[PeterDaveHello]

@anaclumos I initially used GitHub's Copilot Workspace to generate some changes. Would that be something you'd like to take a look at? Or should we just forget it and wait for the new implementation?

[anaclumos]

Let's do it. I'm glad that someone's this passionate about my work! Could you send me the implementation details?

[PeterDaveHello]

Could you send me the implementation details?

I can use Copilot Workspace just to push the changes to a single branch for your review, even better, pull requests can also be created if you wanted 🤩

[PeterDaveHello]

All yours 🎉

• https://github.com/PeterDaveHello/heimdall/tree/unify-translation
• https://github.com/PeterDaveHello/heimdall/tree/unify-translation-another-ver

I basically did nothing but ask AI to determinate what to do, so from my experience, they both may not work without additional modification.

[anaclumos]

@PeterDaveHello fyi this will be wip in https://github.com/anaclumos/signalkite/tree/signalkite branch. I'm a bit slow cuz of my day job, but good works are in cooks. as you might have noticed, i eventually decided to even adopt monorepos to create a dedicated workspace for prompt engineering