Auto-fixed rules are now reported in the linter results

[schuylermartin45]

• When the --fix flag is provided, fixes that have successfully been applied will report in a special output section
• Adds unit tests for new --fix output
• Also simplifies the logic for determining if a LintCheck is "fixable" by using some polymorphism hackery