fix(PeriphDrivers): Fix zephyr wrapper build error SPI

[mertekren]

Description

There are name changes in me30 for words "master, slave" to "controller, target". This causes some build errors for zephyr max32 side of things. This PR provides fixing this problem.

Checklist Before Requesting Review

• [x] PR Title follows correct guidelines.
• [x] Description of changes and all other relevant information.
• [ ] (Optional) Link any related GitHub issues using a keyword
• [ ] (Optional) Provide info on any relevant functional testing/validation. For API changes or significant features, this is not optional.

[ozersa]

Target shall be feat/ME30 not main.

[mertekren]

Target shall be feat/ME30 not main.

Done