drivers: dac: max22017 : Change driver name to max22017

[RaduSabau1]

Pull Request Description

Old driver name was max2201x, and now it has to be changed to max22017 since it will only support the specific chip.

PR Type

• [x] Bug fix (change that fixes an issue)
• [ ] New feature (change that adds new functionality)
• [ ] Breaking change (has dependencies in other repos or will cause CI to fail)

PR Checklist

• [x] I have followed the Coding style guidelines
• [x] I have performed a self-review of the changes
• [x] I have commented my code, at least hard-to-understand parts
• [x] I have build all projects affected by the changes in this PR
• [x] I have tested in hardware affected projects, at the relevant boards
• [x] I have signed off all commits from this PR
• [x] I have updated the documentation (wiki pages, ReadMe etc), if applies

[RaduSabau1]

V2:

• Fix broken dependencies

[buha]

Why do the .h files don't show up as oldfile -> newfile ? also, the changes count is different (282 vs 289) so this commit does more than it says in the description (possibly deletes some lines).

I recommend using git mv command to rename files (or rename + move to a different directory)

[buha]

Also, I don't see it necessary to have so many commits for this, I'd make 1 commit that renames everything. I find it easier when browsing git log to see only 1 rename commit instead of 5.

[RaduSabau1]

Regarding the difference in code lines, that appears because I have removed the enum with the chip IDs, should I mention this in the commit body. Also should all the commits be squashed then?

[RaduSabau1]

V3:

• Squashed all commits

[buha]

drivers/adc/ad405x/README.rst
70:MAX2201X Driver Initialization Example

There is another occurrence in another device driver documentation. Could you please fix that too in a separate commit ?

[buha]

actually i'll merge and do it myself in the github editor