fix(vite-plugin-angular): add better support for angular/cdk in vitest browser testing

[brandonroberts]

PR Checklist

Closes #

What is the new behavior?

When using Vitest, files containing @angular/cdk imports are transformed to downlevel async/await to es2016 when using with zone.js

Does this PR introduce a breaking change?

• [ ] Yes
• [x] No

Other information

[optional] What gif best describes this PR or how it makes you feel?

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for analog-app ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	8421dc4234f1f26a29b64252fae0ceda91ad6da4
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/analog-app/deploys/66ea4f8e5740d20008b1146b
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-1353--analog-app.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for analog-blog ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	8421dc4234f1f26a29b64252fae0ceda91ad6da4
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/analog-blog/deploys/66ea4f8ed3e16c0008dbc495
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-1353--analog-blog.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for analog-docs ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	8421dc4234f1f26a29b64252fae0ceda91ad6da4
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/analog-docs/deploys/66ea4f8e24dcf500082a73d4
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-1353--analog-docs.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for analog-ng-app ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	8421dc4234f1f26a29b64252fae0ceda91ad6da4
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/analog-ng-app/deploys/66ea4f8e527b340008dfce63
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-1353--analog-ng-app.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.