Usernames with underscores are shown wrongly in the sources list

[GoogleCodeExporter]

What steps will reproduce the problem?
1. Create a new source with username foo_bar
2. Click at connection-button-context-menu-button (i mean the down-arrow *g) 
and then at "New connection".

What is the expected output? What do you see instead?
The username is shown as "foobar" with "b" underlined. Expected would be 
"foo_bar".

What version of the product are you using? On what operating system? Python
version?

0.4.2dev
Ubuntu 9.04
Python 2.6.2

Please provide any additional information below.

Original issue reported on code.google.com by martin.b...@gmail.com on 21 Jun 2010 at 6:51

[GoogleCodeExporter]

Original comment by albrecht.andi on 21 Jun 2010 at 6:53

• Changed state: Accepted
• Added labels: Component-UI, Milestone-0.4.2
• Removed labels: ****

[GoogleCodeExporter]

Fixed in r8ae0235283

Original comment by albrecht.andi on 22 Jun 2010 at 6:17

• Changed state: Fixed
• Added labels: ****
• Removed labels: ****