reupload expert labels with one nc file per labelling

[andregraubner]

Currently all labelings are in one file. This saves some space, but significantly complicates training (think shuffling and doing an epoch).