Replace the default url for FontManager with a url that allows CORS

[koenvo]

I consider also updating the notebook files. But it's not mandatory as it can be replaced while importing it in JupyterLite.