Disable unused/unnecessary regex features to reduce binary size.

[jirutka]

This reduces the size of the bupstash binary by ~400 kiB.

[andrewchambers]

Hmm the test failures don't seem related, I will spend time this weekend sorting it out. I really appreciate the work you are putting in.