Updates to the splitting misfit examples

[jwookey]

• Added a TTI inversion example.
• Cleaned up the documentation of both example functions.
• Shouldn't conflict with your current branch