andreynovikov / trekarta

Simple, responsive map for your trek. You decide how to journey today, not the application!
https://trekarta.info
GNU General Public License v3.0
167 stars 25 forks source link

Request for German translation 🇩🇪 #234

Closed andreynovikov closed 4 months ago

andreynovikov commented 5 months ago

Looking for contributors to translate Trekarta into German. Instructions can be found in Wiki.

SokoFromNZ commented 5 months ago

Hi. I'm on it at the moment via Transiflex

SokoFromNZ commented 4 months ago

Sorry for the delay. Work was crazy the last couple of weeks. I think (I'm not proficient in transifex to know for sure) I translated everything. So how do we go from here? Do I need to do anything in addition? ... Oh... I see transifex robot has created a PR :) So I think its done now.

How does it work when you add/change text? Do I get notified?

andreynovikov commented 4 months ago

Thank you for your effort.

You should subscribe for updates in Transifex: https://help.transifex.com/en/articles/6212149-what-kind-of-notifications-can-i-get-for-the-projects-i-translate