Expose model-methods functionality

[andrjohns]

• log_prob
• grad_log_prob
• hessian
• constrain_{variables|draws}
• unconstrain_{variables|draws}