Update test image after changing grid size

[srmurguia]

DependencyImageGeneratorTest#generated image content is what is expected was failing because the cell size was changed, this commit updates the image to reflect that.

[borisf]

Thanks a lot