prod.sh unnecessarily uses bash

[logonoff]

to reduce docker package size and increase build speed we can remove bash from the installation, then simply exec node. this also makes signals properly pass to remix