minor changes: catch RequestException throughout, update docs for folders

[patrickxia]

I got unlucky enough where get_json failed due to a request timeout. Add some resilience.

Also add documentation about how folders naively work. This is nice for accounts with hundreds of albums.

[andyjsmith]

Thanks! Resolves GH-21