anhapu / SDFplay

3 stars 0 forks source link

Sie oder Du #49

Open stubb opened 10 years ago

stubb commented 10 years ago

@IvenZ Wie soll der Benutzer angesprochen werden, mit Sie oder Du?

stubb commented 10 years ago

Da ist noch einiges zu ändern damit es konsistent ist: git grep -n "Du" und einmal mit Sie ergibt folgendes

app/controllers/Application.java:35:                            flash("info", "Du hast bis jetzt noch ke
app/views/book/mybookshelf.scala.html:9:                        <input type="search" class="form-control
app/views/help/faq.scala.html:55:                            Nein. Du kannst eine beliebige Anzahl von B
app/views/help/faq.scala.html:78:                            Um ein Buch manuell einzustellen klicke <a 
app/views/help/faq.scala.html:82:                            Das Bücherregal ist deine private Buchsamml
app/views/help/faq.scala.html:94:                            Gemäß unserer Allgemeinen Geschäftsbedingun
app/views/trade/approveOwner.scala.html:15:     @snippets.panel("Du hast von " + tradeTransaction.recipi
app/views/trade/approveOwner.scala.html:19:     @snippets.panel("Du tauscht dafür","tradecontent") {
app/views/trade/approveRecipient.scala.html:17: @snippets.panel("Du hast von " + tradeTransaction.owner.
app/views/trade/approveRecipient.scala.html:21: @snippets.panel("Du tauscht dafür","tradecontent") {
app/views/trade/finalRefuseOwner.scala.html:14: @snippets.panel("Du wolltest von " + tradeTransaction.re
app/views/trade/finalRefuseRecipient.scala.html:13:     @snippets.panel("Du wolltest von " + tradeTransa
app/views/trade/invalidOwner.scala.html:18:     @snippets.panel("Du wolltest von " + tradeTransaction.re
app/views/trade/invalidRecipient.scala.html:18: @snippets.panel("Du wolltest von " + tradeTransaction.ow
app/views/trade/refuseOwner.scala.html:14:      @snippets.panel("Du wolltest von " + tradeTransaction.re
controllers/EmailSender.java:203:               emailList.add(new Email("Die Tauschanfrage von " + fromUser.username + " an Sie wurde für ungültig erklärt.", exchangeInvalidRecipient.render(fromUser.username, to
controllers/EmailSender.java:228:               send("Die Tauschanfrage von " + fromUser.username + " an Sie wurde abgelehnt.", message, toUser.email);
controllers/Registration.java:42:                regForm.reject("Sie haben zwei unterschiedliche Passwoerter eingegeben!");
controllers/Registration.java:45:                regForm.reject("Sie müssen die AGB's akzeptieren!");
controllers/Registration.java:66:        //EmailSender.send("Ihre Registrierung bei Bücherbörse", "Sie haben sich bei der besten Bücherbörse der Welt registriert!", newUser.email);
controllers/TradeController.java:232:                   flash("error", "Bitte wählen Sie mindestens ein Buch aus!");
controllers/TradeController.java:316:                   flash("success", "Sie haben die Tauschanfrage abgelehnt.");
controllers/TradeController.java:375:                   flash("success", "Sie haben die Tauschanfrage abgelehnt.");
views/agb.scala.html:48:                (5) Speicherung des Vertragstextes bei Bestellungen über unseren Internetshop : Wir speichern den Vertragstext und senden Ihnen die Bestelldaten und unsere AGB per E-Mail 
views/agb.scala.html:50:                    Ihre vergangenen Bestellungen können Sie in unserem Kunden-Bereich unter Meine Tauschanfragen einsehen.<br />
views/agb.scala.html:72:                Falls ein Bedarf an das Widerrufsrecht besteht, wenden Sie sich bitte an den jeweiligen Tauschpartner mit dem Sie den Tausch eingegangen sind.<br />
views/book/snippets/cover.scala.html:14:                                        <a href="@routes.BookController.unmarkAsTradeable(book.id)" data-toggle="tooltip" data-original-title="Buch aus dem Showcase entfer
views/book/snippets/cover.scala.html:23:                                        <a href="@routes.BookController.deleteBook(book.id)" data-toggle="tooltip" data-original-title="Buch löschen" data-container="body"
views/email/exchangeApproveOwner.scala.html:7:Sie können @tradeTransaction.recipient.username auch via email @tradeTransaction.recipient.email erreichen.
views/email/exchangeApproveRecipient.scala.html:7:Sie können @tradeTransaction.owner.username auch via email @tradeTransaction.owner.email erreichen.
views/email/exchangeInit.scala.html:3:Sie haben eine Tauschanfrage von @tradeTransaction.owner.username erhalten.
views/email/exchangeInvalidRecipient.scala.html:3:Die Tauschanfrage, welche @fromUser an Sie gestellt hat, wurde für ungültig erklärt. Dies kann mehrere Ursachen haben:
views/email/exchangeResponse.scala.html:6:Sie haben sich folgende Bücher von @tradeTransaction.recipient.username ausgesucht:@snippets.books(recipientBookList)
views/email/forgotPassword.scala.html:3:Der folgende Link führt Sie auf eine Seite, auf der Sie Ihr Passwort neu vergeben können.
views/email/snippets/invalidInfo.scala.html:4:Löschen Sie diese Tauschanfrage und verfassen Sie einfach eine neue Tauschanfrage! ;-)
views/email/snippets/visitUs.scala.html:1:Besuchen Sie swappable auf http://sdfw-play.f4.htw-berlin.de/ !
views/snippets/passwordRecoveryMailSuccess.scala.html:1:@main("Passwortwiederherstellung", "") {^M      Sie haben eine E-Mail mit weiteren Instruktionen zur Passwortwiederherstellung erhalten!^M}
views/trade/snippets/delete.scala.html:2:<a href="@routes.TradeController.delete(tradeTransaction.id)" class="btn btn-danger" onclick="return confirm('Wollen Sie diese Tauschanfrage wirklich löschen?');">Tauscha
views/user/registrationSuccess.scala.html:4:            Sie haben sich erfolgreich bei der besten Bücherbörse der Welt registriert!<br>
views/user/registrationSuccess.scala.html:5:            Sie werden automatisch weitergeleitet.<br><br>
views/userAdministration.scala.html:37:                <a href="@routes.UserAdministrationController.toggleRole(user.id)" onclick="return confirm('Wollen Sie diesen Nutzer wirklch zum Admin machen?');" data-togg
views/userAdministration.scala.html:44:                 <a href="@routes.UserAdministrationController.deleteUser(user.id)" onclick="return confirm('Wollen Sie diesen Nutzer wirklich löschen?');"><span class="gly
~