PR streamline text to focus mostly on the default flow, with optional functions in their own sections

[EskoDijk]

(Note that this is a redo of the accidentally closed PR #271) Adds separate sections for

• RPK
• Discovery of Registrar functions/protocols/formats , with some more examples

plus some general text fixes.