Handle broadcast change time in database rather than in code

[Vija02]

Will reduce code needed and there's no drawbacks since we won't use the extra data anyway.
So if the schedule is changed, calculate the time of the first episode from that.