feat(navigation): add the ability to move browse tab to the more tab

[abdallahmehiz]

Also bumps the tachiyomi image-decoder dependency since builds were failing with the old version closes #1512