Fix : menu item action_flag to have flag color

[criticalAY]

Purpose / Description

The action flag color should have drawable resource depending on the flag on the current card

Fixes

• Fixes #16249

How Has This Been Tested?

Checklist

Please, go through these checks before submitting the PR.

• [x] You have a descriptive commit message with a short title (first line, max 50 chars).
• [x] You have commented your code, particularly in hard-to-understand areas
• [x] You have performed a self-review of your own code
• [x] UI changes: include screenshots of all affected screens (in particular showing any new or changed strings)
• [ ] UI Changes: You have tested your change using the Google Accessibility Scanner

[BrayanDSO]

Have you checked the previewer?

also, this doesn't look like a revert

[criticalAY]

I deleted these lines of code so I am just reverting that, but I can change if it doesn't feel right. And previewer flag icon was not touched when I made changes, here it worked fine and now also it has no issue

[BrayanDSO]

Going to close for now, since the original cause was reverted