Handle srt subtitles by opening them directly with movist

[GoogleCodeExporter]

Would be very useful if I could open a movie and then open a .srt file to add 
subtile to that movie instead just by opening the .srt file directly.

When the srt is not found automatically, one of the easiest ways of adding the 
subtitle is dragging it on top of movist. I would like to be able to just 
double click the subtitle and movist would add it to the current video.

Original issue reported on code.google.com by aristide...@gmail.com on 10 Dec 2010 at 5:33

[GoogleCodeExporter]

You can, open the movie file then go to File | Open Subtitle file... or you 
could if the feature actually worked. As it is Movist can't seem to open any 
subtitle files at all. Doh!

Original comment by mikbe...@gmail.com on 16 Sep 2011 at 8:33