search

anniekvandijk / showringhelper-react-native

0 stars 0 forks source link

Textual corrections - multiple screens #38

Open knilessew opened 4 years ago

knilessew commented 4 years ago

alarm scherm In alarm screen it looks confusing to me. Top text should be something like: Selecteer keuring, fase en deelnemernummer. Also ringnummer/ringnumber is not correct, should be deelnemernummer/attendantnumber.

filter scherm Filter screen. Niks is not good Dutch. I would say: Geen selectie, dan worden alle shows getoond.

anniekvandijk commented 4 years ago

Fix in version 0.21.0

knilessew commented 4 years ago

Filter screen I should pronounce differently. Also extra explanation because of filter isn't applied in alarms section. In Dutch: Keuringen filter. Maak je geen selectie dan worden alle keuringen getoond in het Ringen overzicht. In English: Show filter. I you don't make a selection, al shows are shown in rings overview.

knilessew commented 4 years ago

Alarm screen.. In English good, but Dutch I suggest: Selecteer keuring, fase en deelnemernummer om alerts op in te stellen.

anniekvandijk commented 4 years ago

Keuringen heb ik aangepast naar shows. Dit is korter en past beter.

anniekvandijk commented 4 years ago

opgelost in versie 1.1.1