Improve readability of incompatability warnings by using newlines

[Cyclonit]

If a mod is incompatible with multiple mods, their names are shown in a single line with "," between them. New-lines should be used instead to improve readability.

Proposal:

Compatability Errors:
- [Gameplay] Coffee and Tobacoo in Enbesa
- [Gameplay] Coffee and Tobacoo in Enbesa - Light
- [Gameplay] Coffee and Tobacco in Enbesa - Farms Only

[taubenangriff]

Thanks for the proposal, will land in the next version.