Namadillo: Review Governance Queries

[pedrorezende]

This PR fixes some queries in the Governance overview, and also adds an "empty" message when there are no live or upcoming governance proposals.

[github-actions[bot]]

🚀 Deployed on https://pull-request-900--wallet-development-heliax-dev.netlify.app