anrExperts / xpr

XPR est un outil de dépouillement de sources archivistiques basé sur des technologies XML.
https://experts.huma-num.fr
GNU General Public License v3.0
5 stars 1 forks source link

attribuer les conclusions aux experts #112

Closed sardinecan closed 3 years ago

sardinecan commented 3 years ago

Chers tous,

Je reprends la modification de traitement des conclusions que nous avons retenue lors de notre dernière séance de travail, à savoir que les champs « conclusions » ne sont maintenant plus conditionnés au champ « dispositif de l'expertise ». Elles doivent être ajoutées manuellement par la personne qui dépouille, qui doit également préciser le(s) expert(s) lié(s) à cet avis.

Ma question porte sur l'alignement des anciennes fiches. Lorsqu'il y avait désaccord, il n'y a pas de problème logiquement puisque chaque conclusion est déjà rattachée à un expert.

Ma question porte donc sur les deux types d'expertise suivants :

Pour le premier cas, je ne vois pas de problème à automatiser l'attribution d'une conclusion à l'expert (logiquement il est seul à intervenir, et si conclusion il y a, elle ne peut être que la sienne ?)

Pour le second cas, il faudrait distinguer les expertises avec tiers-experts, que nous ne pourrons pas automatiser car nous avons convenu qu'il fallait les reprendre dans tous les cas (pas toujours les premiers experts, etc.). Mais pour les autres expertises sans tiers-expert, voyez-vous quelque chose qui empêcherait que nous les traitions de manière systématique ?

Ce que je ne veux pas c'est créer des erreurs par des traitements automatiques. La manière la plus simple et la plus sûre, c'est d'ajouter les champs manquants, sans les pré-remplir, mais ça signifie que nous devrons reprendre toutes les expertises concernées à la main… @LeonoreLosserand peut-être qu'avec ta pratique tu vois des contre-indications à toute automatisation ?

Amitiés, Josselin.

emchateau commented 3 years ago

Même avis que ce tu exposes. Ne pas relier les conclusions fautivement à un expert.

LeonoreLosserand commented 3 years ago

Je pense qu'il vaut sans doute mieux éviter l'automatisation Il y a souvent une dernièr phrase générale (qui renvoie le jugement de l'affaire au juge) que je transcrit toujours et qui n'est pas attribuable à un expert en particulier) bientôt Léonore

Le lun. 3 mai 2021 à 18:15, Emmanuel Château-Dutier < @.***> a écrit :

Même avis que ce tu exposes. Ne pas relier les conclusions fautivement à un expert.

— You are receiving this because you were assigned. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/anrExperts/xpr/issues/112#issuecomment-831369337, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AG774D5KXR6RDDDE2RVOIC3TL3DZLANCNFSM44A6SQVA .

sardinecan commented 3 years ago

Est-ce ce que cela veut dire qu’il vaut mieux éviter l’automatisation, même pour les expertises n’ayant qu’un seul expert ?

Envoyé de mon iPhone

Le 4 mai 2021 à 11:30, LeonoreLosserand @.***> a écrit :

 Je pense qu'il vaut sans doute mieux éviter l'automatisation Il y a souvent une dernièr phrase générale (qui renvoie le jugement de l'affaire au juge) que je transcrit toujours et qui n'est pas attribuable à un expert en particulier) bientôt Léonore

Le lun. 3 mai 2021 à 18:15, Emmanuel Château-Dutier < @.***> a écrit :

Même avis que ce tu exposes. Ne pas relier les conclusions fautivement à un expert.

— You are receiving this because you were assigned. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/anrExperts/xpr/issues/112#issuecomment-831369337, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AG774D5KXR6RDDDE2RVOIC3TL3DZLANCNFSM44A6SQVA .

— You are receiving this because you were assigned. Reply to this email directly, view it on GitHub, or unsubscribe.

LeonoreLosserand commented 3 years ago

On peut dire que pour le cas où il n'y a qu'un seul expert, il n'y a pas de pb à rattacher à un expert

Pour garder une certaine cohérence, on pourrait alors mettre toutes les conclusions générales dans une même case à part (celles qui en appellent au juge dans le cas d'expertises passant devant le LC ou autre institution), après avoir rattaché à un expert Je ne sais pas si c'est très clair... Sinon tu peux rattacher quand un seul expert, cela ne me change rien, je mets à conclu générale à la fin. C'est sans doute l'option la plus simple

A presto Léonore PS : j'ai encore fait une erreur de numéro de cote dans une fiche. Est-ce qu'on pourra la rectifier avec les deux autres que je t'ai signalé l'autre jour ? merci

Le mar. 4 mai 2021 à 12:25, Josselin Morvan @.***> a écrit :

Est-ce ce que cela veut dire qu’il vaut mieux éviter l’automatisation, même pour les expertises n’ayant qu’un seul expert ?

Envoyé de mon iPhone

Le 4 mai 2021 à 11:30, LeonoreLosserand @.***> a écrit :

 Je pense qu'il vaut sans doute mieux éviter l'automatisation Il y a souvent une dernièr phrase générale (qui renvoie le jugement de l'affaire au juge) que je transcrit toujours et qui n'est pas attribuable à un expert en particulier) bientôt Léonore

Le lun. 3 mai 2021 à 18:15, Emmanuel Château-Dutier < @.***> a écrit :

Même avis que ce tu exposes. Ne pas relier les conclusions fautivement à un expert.

— You are receiving this because you were assigned. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/anrExperts/xpr/issues/112#issuecomment-831369337, or unsubscribe < https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AG774D5KXR6RDDDE2RVOIC3TL3DZLANCNFSM44A6SQVA

.

— You are receiving this because you were assigned. Reply to this email directly, view it on GitHub, or unsubscribe.

— You are receiving this because you were assigned. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/anrExperts/xpr/issues/112#issuecomment-831838435, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AG774D4ZNWYTGOGO6JFAN5TTL7DQHANCNFSM44A6SQVA .

sardinecan commented 3 years ago

l'ajout des attributs @ref est fait. Lorsqu'il n'y a un seul expert l'attribut @ref est renseigné, sinon la valeur de l'attribut est laissée vide. Il n'y a pas eu de regroupement de "conclusions", même lorsqu'il n'y a qu'un seul expert.