Rework directory handling

[anrichter]

• show unversioned directories in directory-list
  • add a directory to subversion non-recursively
  • update directory-list after adding a directory

[anrichter]

[ar] You can now add an unversioned directory to the repository through the !WorkingCopy-List. It works non-recursiveley.