[FEATURE] I can help with [TRANSLATION] into [GERMAN] language

[geschenkwald]

Is your feature request related to a problem? Please describe. The current German translation is quite poor and confusing to understand.

Describe the solution you'd like I offer you to do the translation into German.

Describe alternatives you've considered If someone has already agreed to translate the text into German, please let me know as soon as possible.

[geschenkwald]

Jiffy Reader German Translation by Yazan Agha-Schrader (@github geschenkwald)

{ "preferenceLabel": { "message": "Anwedungsbereich", "description": "label for (global or site preference button toggles" }, "tipsPopupTriggerLabel": { "message": "Hinweise", "description": "label for (global or site preference button toggles" }, "globalPreferenceToggleBtnText": { "message": "Überall", "description": "main text for global preference toggle button" }, "globalPreferenceToggleBtnSubText": { "message": "Für jede Seite", "description": "global preference button sub text" }, "sitePreferenceToggleBtnText": { "message": "Lokal", "description": "main text for site preference toggle button" }, "sitePreferenceToggleBtnSubText": { "message": "Nur diese Seite", "description": "global preference button sub text" }, "onOffToggleBtnTextDisable": { "message": "Beenden des", "description": "onOffToggleBtnTextDisable button text" }, "onOffToggleBtnTextEnable": { "message": "Starten des", "description": "onOffToggleBtnTextEnable button text" }, "onOffToggleBtnSubText": { "message": "Lesemodus", "description": "text for onOffToggleBtnSubText" }, "defaultShortcutLabelText": { "message": "Tastenkürzel", "description": "text for onOffToggleBtnShortCutText" }, "defaultShortcutValueTextChrome": { "message": "alt+b", "description": "default shortcut for chrome" }, "defaultShortcutValueTextFirefox": { "message": "alt+w", "description": "default shortcut for firefox" }, "saccadesIntervalLabel": { "message": "Sakkadenabstand", "description": "label for saccades interval slider" }, "fixationsStrengthLabel": { "message": "Fixationsstärke", "description": "label for fixations strength slider" }, "fixationsEdgeOpacityLabel": { "message": "Deckkraft außerhalb der Sakkaden", "description": "label for fixations edge opacity slider" }, "saccadesColorLabel": { "message": "Farbliche Darstellung", "description": "label for saccade color dropdown" }, "saccadesStyleLabel": { "message": "Stil der Sakkaden ", "description": "label for saccade style dropdown" }, "lineHeightTogglesLabel": { "message": "Zeilenabstand ", "description": "label for smaller and larger line height buttons" }, "smallerLineHieghtBtnText": { "message": "aa-", "description": "text for the button" }, "smallerLineHieghtBtnSubText": { "message": "Geringer", "description": "sub text for the button" }, "largerLineHieghtBtnText": { "message": "aa+", "description": "text for the button" }, "largerLineHieghtBtnSubText": { "message": "Größer", "description": "sub text for the button" }, "defaultBionicModeToggleBtnOffText": { "message": "Dauerhaft deaktiviert", "description": "text for the button" }, "defaultBionicModeToggleBtnOnText": { "message": "Dauerhaft aktiviert", "description": "text for the button" }, "defaultBionicModeToggleBtnSubText": { "message": "Ausgewählte Einstellung umschalten", "description": "sub text for the button" }, "resetBtnText": { "message": "Einstellugen auf Standard zurücksetzen", "description": "text for the button" }, "faqLinkText": { "message": "Häufig gestellte Fragen", "description": "link text" }, "reportIssueLinkText": { "message": "Ein Problem melden", "description": "link text" }, "aboutUsLinkText": { "message": "Webseite", "description": "link text" }, "dataEntryMessage": { "message": "Deaktivieren Sie Jiffy, sofern es Sie bei der Eingabe von Daten in Textfeldern behindert", "description": "text" }, "googlePlayLinkSecondaryText": { "message": "Lesemodus wird unterstützt", "description": "text" }, "urlPromptText": { "message": "Tabs ohne eine gültige URL funktionieren möglicherweise nicht einwandfrei", "description": "text" }, "reloadPromptText": { "message": "Aktualisieren Sie den Browser-Tab mit einer gültigen URL und versuchen Sie es erneut", "description": "text" } }

[asieduernest12]

@geschenkwald thank you for this work, I had no idea how bad the automatic translationn is and this is great. Will update and deploy this in a few days when we get a chance.