Added new codecov workflow

[roverflow]

SUMMARY

This pr adds additional functionality to the new codecov workflow

[codecov[bot]]

Codecov Report

Merging #733 (7598933) into main (f449472) will increase coverage by 0.02%. Report is 1 commits behind head on main. The diff coverage is n/a.

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #733      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   84.56%   84.59%   +0.02%     
==========================================
  Files         205      205              
  Lines       17715    17717       +2     
==========================================
+ Hits        14980    14987       +7     
+ Misses       2735     2730       -5     

see 2 files with indirect coverage changes

[softwarefactory-project-zuul[bot]]

Build succeeded. https://ansible.softwarefactory-project.io/zuul/buildset/c008558c648b429a95c9c2eba8059ef2

:heavy_check_mark: ansible-galaxy-importer SUCCESS in 3m 27s :heavy_check_mark: build-ansible-collection SUCCESS in 8m 51s :heavy_check_mark: ansible-tox-linters SUCCESS in 10m 32s

[softwarefactory-project-zuul[bot]]

Build succeeded. https://ansible.softwarefactory-project.io/zuul/buildset/351327e1ea7441598420091ef0a0303f

:heavy_check_mark: ansible-galaxy-importer SUCCESS in 3m 32s :heavy_check_mark: build-ansible-collection SUCCESS in 8m 55s :heavy_check_mark: ansible-tox-linters SUCCESS in 10m 28s