Expose a way to exclude deps - option 2

Based on #647

---
version: 3.1

images:
  base_image:
    name: quay.io/centos/centos:stream9

dependencies:
  python_interpreter:
    package_system: python3.11
    python_path: /usr/bin/python3.11

  ansible_core:
    package_pip: ansible-core

  ansible_runner:
    package_pip: ansible-runner

  galaxy:
    collections:
      - name: community.docker
      - name: ansible.netcommon

  exclude:
    python:
      - docker
    system:
      - python3-Cython

TODO:

[x] python excludes should work
[x] excludes should not apply to user deps
[x] system excludes should work
[ ] should there be a means to exclude collections?

NOTES:

Only supports exclusion of first level deps, does not offer a way to exclude deps of deps

ansible / ansible-builder

Expose a way to exclude deps - option 2 #663