Upgrade ansible-lint to 6.22.1

[TamiTakamiya]

Issue: AAP-17059 Publish ansible-content-parser with 1.x version

Description

Upgrade ansible-lint to its latest version 6.22.1.

Testing

• Verify the --version option displays the latest ansible-lint version
• Run regular operations to make sure if no functions are broken with the latest

Steps to test

1. Build the Content Parser following the instructions
2. Execute ansible-content-parser --version to verify the version of ansible-lint installed.
3. Run ansible-content-parser against Ansible code repositories to make sure if no function are broken.

Scenarios tested

Verified the --version displayed ansible-lint version 6.22.1 and ansible-content-parser could generate ftdata.json file from the ansible-examples repo.