MAINT: fix the height of sidebars to avoid overflow

[Revathyvenugopal162]

Fix #244

renders as

before : https://sphinxdocs.ansys.com/version/stable/user_guide/404_page.html#create-and-use-a-custom-404-page