Post tech-review tasks - Githubissues

[x] Migrate to github.com/ansys
[x] Change the URLs from github.com/ansys-internal to github.com/ansys
[x] Set up branch and tag protection
[x] Generate PyPI token, right before going public
[x] Transfer visibility to public
[x] Do a first release to PyPI
[x] After going public, allowing codecov.io GH app to access this repository and store codecov token as secret
[x] Add this project to https://github.com/ansys-internal/pyansys-dev
[ ] Add project to metapackage within tools section

ansys / ansys-tools-filetransfer