[develop] compatible-style, server-side-rendering 번역 - Githubissues

ant-design-korea / ant-design

엔터프라이즈급 UI 디자인 언어 및 React UI 라이브러리

https://ant.design

MIT License

14 stars 25 forks source link

[develop] compatible-style, server-side-rendering 번역 #13

Closed codingjamee closed 2 weeks ago

codingjamee commented 1 month ago

about: .en-US.md, .zh-CN.md 삭제 .md파일 생성 labels: 번역 assignees: 'codingjamee' (허제인)

요약 설명

compatible-style

Ant Design의 CSS 호환성
주요 호환성 이슈와 해결 방법
- :where 셀렉터 특이성과 브라우저 호환성
- CSS 논리적 속성 및 브라우저 호환성 설정방법
- @layer를 사용한 우선순위 다운그레이드
Rem 으로의 변환
Shadow DOM사용방법
써드파티 라이브러리와 호환성
- @layer설정으로 인한 우선순위 조정
SSR에서의 사용방법

server-side-rendering

CSS in JS 렌더링 방식의 두가지 옵션
- 인라인 스타일
- 전체 내보내기(Whole export)

고민했던 부분

모든 영어단어를 일일이 모두 번역하려고 하기 보단
실제 통용되고 있는 표현이나 용어들은 번역하지 않고 발음되는 한국말로 그대로 옮기기만 했습니다.
오버라이드 등 덮어씌우다는 의미보다는 오버라이드를 그대로 한국어로 옮기는 것이
의미가 통할 것이라고 생각했습니다.

github-actions[bot] commented 1 month ago

github-actions[bot] commented 1 month ago

Visual Regression Build for PR #13 Failed ❌

Potential causes:

upstream workflow status: success upstream job link
current workflow summary:
- download report artifact status: success
- report upload status: failure
- workflow url: https://github.com/ant-design-korea/ant-design/actions/runs/11500211924