Notebooks: Loading Spinner Should only Appear While Rendering Cells

[adsbot[bot]]

The dropdowns both say "Loading..." while the notebook session is being created, and the spinner is redundant. The spinner should go away after cells are rendered.

[adstestbot[bot]]

Thanks for submitting this issue. Please also check if it is already covered by an existing one, like:

• Notebooks: Don't Display Notebook until Markdown Cells are Rendered (#4289)