Fix non-existent recently used bookmarks to cause group headings to show

[anthonyec]

Changes

• Fire another action when fetching bookmarks that will clean up any non-existent bookmark IDs in recently used