add sanity checks to fromWire buffer lengths

[anthonykirby]

fromWire() should throw a (helpful) error if given a buffer that's too small, not just silently continue

fixes #114