fix layer titles

[lisjak]

• fixing layer titles to show correct label
• change applied to localized files as well

[netlify[bot]]

✔️ Deploy Preview for trusting-brown-d0bdea ready!

🔨 Explore the source changes: 69bbcee443616ec04101063012d8849c10dc65f2

🔍 Inspect the deploy log: https://app.netlify.com/sites/trusting-brown-d0bdea/deploys/61eb653c523ce600070cd613

😎 Browse the preview: https://deploy-preview-124--trusting-brown-d0bdea.netlify.app